von Ivanova
The L Word: Lap Dance
Paarungstänze 2
Shane und Carmen reden
Carmens Filmcrew dreht in einer Kirche ein Musikvideo für eine weißgekleidete Frauenband namens "The Organ". Der stark nach den 80ern klingende Song wiederholt unablässig: "We have run to take cover, brother." Die Produktionsassistentin ist freudig überrascht, als sie Shane erblickt, die lässig an einem Pfeiler lehnt. Shane entschuldigt sich dafür, dass sie sich bei ihrer letzten Begegnung wie "ein Arschloch" verhalten habe. Carmen nimmt sie beiseite und gibt vor, mit Shanes Philosophie - keine Beziehung, aber "das heißt nicht, dass wir nicht ficken können!" - keine Probleme zu haben.
Sie küssen einander leidenschaftlich, doch dann verlangt eine Vorgesetzte über ihr Headset nach ihr. Eine erneute Verabredung scheitert daran, dass Carmen am Abend ihre Großmutter besucht und Shane für den nächsten Tag den Lapdance geplant hat. Carmen bietet ihr einen eigenen Lap Dance an, doch Shane stellt klar, es sei für eine Freundin, die gerade eine Beziehung hinter sich habe. "Tja, Beziehungen... die können einen richtig fertig machen!" lacht Carmen verlegen, bevor sie gehen muss.
Kit trifft Ivan vor seiner Hütte an, er empfängt sie abweisend. Als sie versucht, den Vorfall anzusprechen, fordert er sie auf, zur Sache zu kommen. Sie legt ihm ihren Geschäftsplan für den Planet vor und erläutert, dass sie 50 000 Dollar als Sicherheit für einen Kredit brauche, und zwar bis zu ihrem Treffen mit Marinas Vater am nächsten Abend. Ivan schlägt vor, sie solle den Plan zurücklassen, er werde ihn sich später ansehen. "Ivan - gibt es ... eine Chance?" fragt Kit hilflos und meint wohl mehr als die geschäftliche Zusammenarbeit. Nach kurzem Zögern erwidert er, sie solle nicht auf ihn zählen, und verschwindet in der Hütte.
In Danas Wohnung bereiten sich die Verlobten auf einen Besuch von Danas Eltern vor, weil sie auf ihre Mitwirkung bei der Hochzeit hoffen. Dana ist mit den Nerven am Ende: "Eher werden sie mich enterben!" Tonya versucht, sie zu beruhigen. "Das Schlimmste, was passieren kann, ist, dass sie unsere Beziehung ignorieren. Was so ziemlich genau das ist, was sie jetzt schon tun, stimmt's?" Dana gibt ihr Recht. Tonya rät ihr, sich einen Pferdeschwanz zu binden, und verspricht, sich um alles andere zu kümmern.
Bette und Alice reden
Alice räumt gerade ihre Wohnung auf, genervt von Tinas herumliegenden Sachen, als es klingelt. "Wo zum Teufel ist Tina?" grüßt Bette und stürmt herein. "Sie ist nicht da, aber komm doch rein..." Alice erklärt, dass Tina mit Oscar unterwegs sei. "Wusstest du, dass sie eine Anwältin engagiert hat?" fragt Bette indigniert. Sie lasse den Wert von Bettes Haus und Vermögen schätzen. Alice wendet ein, sie habe lediglich eine Beratung angeregt - sie habe gedacht, Bette brauche Optionen. "Du dachtest!" wiederholt Bette empört. Alice gibt zu bedenken, dass Tina völlig mittellos sei. Bette findet, Alice habe eigentlich ihre Freundin zu sein.
Alice versichert ihr, das sei sie nach wie vor, doch Tina leide, und sie selbst wisse aus Erfahrung, dass Bette manchmal grausam sein könne, was sich offenbar auf ihre kurze Beziehung vor langer Zeit bezieht. Bette findet das schwach, sie habe ihnen beiden damals einen Gefallen getan.
Nach kurzer Pause bekundet Alice, sie wolle irgendwann wieder ihre Wohnung für sich alleine haben. Bette verabschiedet sich dramatisch: "Ich sag' dir was, meine Freundin: Verurteile mich, wenn du willst, behandle mich wie eine verdammte Aussätzige, ich hab's verdammt noch mal verdient! Aber wag' es ja nicht, dich noch mal so in mein Leben einzumischen. Überschreite diese Grenze nie wieder!" Alice ist nun offenbar überzeugt, dass sie mit ihrem Rat an Tina einen kolossalen Fehler begangen hat, denn anstatt sich über Bettes schlechtes Benehmen (das zwei Fuck yous mit einschloss) zu beschweren, quietscht sie ihr eine Entschuldigung hinterher.
Irwin, Sharon und Donya reden
In der Donya-Residenz stoßen die Gastgeberinnen mit Sharon und Irwin auf Danas Karriere an und machen Konversation. Dana berichtet stolz, den neuen Deal mit GM habe Tonya eingefädelt. Schließlich ergreift Tonya Danas Hand und erklärt, sie hätten etwas anzukündigen. Sharon scherzt, ihre Tiffany-Lampen könnten sie noch nicht haben. Nach allgemeinem Gelächter verkündet Tonya, der Hochzeitstermin stehe nun fest. "Wir hätten wirklich gern euren Segen." Danas Eltern blicken betreten drein. Irwin brummt, er wisse nicht, was das für einen Unterschied mache. Dana widerspricht: "Es bedeutet uns sehr viel. Mom?" Sharon - den Tränen nahe - stammelt, sie verstehe das alles einfach nicht: "Schaut euch doch an, ihr seid beide so hübsch!" Sie lehnt sich vor und flüstert fast konspirativ: "Ihr hättet beide kein Problem, einen Mann zu finden!"
"Wir wollen keinen Mann finden, Mom. Großer Gott!" Dana ist am Ende ihrer Geduld angelangt. "Ihr hört mir einfach nicht zu..." Doch Tonya beruhigt sie mit einem Kuss auf ihre Haare und erzählt dann die herzzerreißende Geschichte ihrer früheren Verlobung, in der sie sich bemühte, hetero zu sein, doch jede Nacht bitterlich weinen musste. Bis dann ihr Verlobter vor ihr niederkniete und sie bat, ihn nicht zu heiraten, sondern ihrem Herzen zu folgen, weil er sie so sehr liebte. Irwin ist tief bewegt. Sharon weint, holt tief Luft und breitet schließlich einladend ihre Arme aus; es folgt eine Gruppenumarmung mit drei tief gerührten Menschen - und einer Person, die triumphierend dreinblickt.
Am nächsten Morgen treffen Alice und Tina Shane im Café. Alice drückt ihr Bedauern darüber aus, dass Tonya nicht an ihrem letzten Kaffee zugrunde ging. "Oder war das jetzt zu brutal ehrlich?!" Tina findet, Dana solle sich an Joyce Wischnia wenden. Alice will damit nichts zu tun haben und erklärt Shane, dass Bette sie wegen der Anwaltsgeschichte zusammengestaucht hat. Shane kann Bette gut verstehen und meint, Bette und Tina sollten die Sache anders regeln. Tina plappert ablehnend ein paar Sätze von Joyce nach.
"Ich glaube nicht, dass ich gestern besonders gut abgeschnitten habe, und ich glaube, Madame Birch mochte mich nicht wirklich!" erzählt eine pikierte Jenny Robin, mit der sie nun offenbar liiert ist. Sie sitzen auf der Veranda von Jennys Haus. Robin meint, die Lehrerin sei nur neidisch, weil Jenny so talentiert [sic!] und so scharf sei. Jenny soll heute Robins Freundinnen kennenlernen, darunter ein Paar, das ein chinesisches Baby adoptiert hat. Sie begeben sich zu Robins Auto. Robin öffnet ihr die Beifahrertür. Jenny will wissen, ob nur Paare kommen werden. - "Ja... die meisten meiner Freundinnen sind verheiratet... Sie haben sich, ähm, damals um mich gekümmert, als mit Claybourne Schluss war. Sie haben sich so für mich gefreut, als ich dich getroffen habe!" Jenny tätschelt ihr den Kopf.
Alice und Dana reden
Alice sitzt mit Dana in einem Café. "Weiß sie, dass wir uns treffen?" Dana antwortet, Tonya besuche gerade ihre Eltern auswärts. "Nein, sie weiß es nicht, aber ich... ich verheimliche es nicht..." Während sie einander körperlich immer näher kommen, ohne sich wirklich zu berühren, erinnert sie Alice daran, dass sie sich trotzdem nicht bei ihr treffen können, weil das gegen die Regeln verstoße. Alice will wissen, ob es Dana schwer falle, sie zu befolgen. "Nein! Nein, ganz und gar nicht... und dir?" - "Ein Klacks", seufzt Alice ebenso wenig überzeugend.
Screen shots: Ivanova.